We have had an offer accepted to purchase a house, in which the current owner lets part of the house to a tenant. She does this via a local lettings agency. The key facts are:

- The area of the house the tenant rents is not officially a separate flat (permission was declined by the council)....