A little belated I wanted to thank you for all your input!
It turned out that the management agent's tenancy agreement states that the one months notice can end on any day - so it is always exactly one months notice. We did not use that tenancy agreement however, so it should have ended at the...