Invoice them for the costs incurred and then you can offset the extra rent from the invoice.
Remeber you are not entitled to betterment

You can also use the simple procedure to claim losses from them- you do not need a forwarding address to take someone to court in Scotland...